Taalverandering kan geen taalverloedering zijn. Elke verandering bijt namelijk na eeuwen weer in zijn eigen staart. Schoolmeesters leven alleen niet lang genoeg om het zelf mee te maken.

Vechtkerken vind je wel meer in de Midi, maar doorgaans in kleinere plaatsen, vooral vanwege de angst voor Moren of Engelsen. In Albi, toen nog omringd door dikke stadsmuren, gold de eigen bevolking als mogelijke tegenstander. Weliswaar was het hoogtepunt van de bloedige strijd tegen de katharen al lang en breed voorbij toen de bouw van de kathedraal eind dertiende eeuw van start ging, maar generaties hebben hier goede geheugens.

De taal die we nu spreken, is the fittest in de huidige omstandigheden. Zoals soorten zich aanpassen aan hun omgeving, zo verandert taal mee met de wereld waarin we leven. Geen schoolmeester die dat kan tegenhouden. De natuur is sterker dan elk opgeheven vingertje.

Wat is een kathedraal? Een goede vraag, mes amis. Waarop overigens menig gediplomeerd gelovige het antwoord schuldig blijft. Terwijl het toch zo simpel is: een kathedraal is de kerk waar de lokale bisschop zijn zetel heeft staan – zijn kathedra. Voor de kleinmeubelliefhebber: doorgaans een stoel met een hoge rugleuning.