Klik hier om naar de website van Jager & Neyndorff te gaan.      mei 2010 Deze maand slepen we Darwin erbij in onze strijd tegen de taalhygiënisten. Verder aandacht voor een nieuwe taaltrend, twee grappige taalsites, een vraag die zelfs de Taalmeester met stomheid slaat en natuurlijk de Taalkwis. Tot volgende maand! Evolutie of verloedering Taal volgens Darwin Taal evolueert. En het mooie is: volgens de theorie van Darwin. De taal van een volk dat op een eiland woont, afgesloten voor andere culturen, heeft dezelfde prehistorische kenmerken als een Komodovaraan. Maar een volk dat andere culturen ontmoet, onderwerpt zijn taal aan de ijzeren natuurwetten van variatie, selectie en reproductie. Lees het betoog van Mattijs Diepraam over de onontkoombaarheid van taalverandering. Het is zelfs een cyclisch verschijnsel, zo schrijft hij in een tweede bijdrage. Na duizend jaar komen we op hetzelfde punt terug. Sneu dat taalpuristen en schoolmeesters dat niet meer kunnen meemaken. Taaltrends Groter als Ruud Lubbers zei het op tv: groter als. Interessant hoe een prominente en zorgvuldige taalgebruiker als deze minister van staat meebeweegt in een taalontwikkeling die velen als verloedering afdoen. Het viel nauwelijks op; het klonk natuurlijk. Taalbobo’s als Onze Taal en Jan Renkema rekenen 'groter als' in spreektaal niet meer fout. Als de Koningin het straks ook zegt, of Willem-Alexander, moeten we het tot regel verheffen. Verrassend Woordkaas en Loesje Wat is de overeenkomst tussen alcoholverslaping en een ontharingkar? Het zijn allebei woordkazen. Op de nieuwe site van Woordkaas (versie 2.0!) vind je een groeiende verzameling verrassende woordwendingen. Zit je zelf met een woordkaas in je maag? Dan kun je daar je ei kwijt. Ook leuk zijn de one- en twoliners van Loesje, een andere favo. Het verschil is dat Loesje verrast door de gedachte en Woordkaas door de woordcombinatie. Levensteken uit de Midi In zijn queeste naar de bron van het enige ware geloof, althans de omhulsels ervan, is sabbaticaliaan en collega Onno Jager thans aanbeland in de Midi. Vandaaruit vervuilt hij ons weblog met semantische en linguïstische prietpraat over kathedralen versus basilieken, om ons daarna te vermoeien met een verhandeling over alle talen die die Fransen allemaal wel niet zouden spreken (maar geen Nederlands). Ja zeg, gaat het nu over taal of over kerkgebouwen? Beste Taalmeester “Waarom zeggen we Haarlemmer olie en Haarlemse Honkbalweek?” Goeie vraag! Waarop ik niet zo snel antwoord heb. Wel weet ik dat de officiële spelling ‘haarlemmerolie’ is, maar dat doet niets af aan uw interessante observatie. Het is geen regionaal verschijnsel, want Maastricht kent het ook: Maastrichter Staar en Maastrichtse Hockeyclub. Waarschijnlijk is de eerste vorm een oude naamval en de tweede een modern adjectief. Maar dan nog blijft de vraag waarom we bijvoorbeeld van de oude gouw Kinhem alleen de vorm Kennemer (Golf & Country Club) overhouden en niet Kennemse of zo. In ieder geval dank voor deze aanwinst voor ons linguïstische rariteitenkabinet. De Taalkwis Maar weer een plaatsnaamraadsel Omdat de vorige puzzel zo moeilijk was, dit keer weer een plaatsnaamraadsel. Wie niet weet wat dat is, kijkt hier. Trouwens, we gaan het niveau deze keer in meer opzichten verlagen. Het wordt hier anders zo elitair.     Komt een man bij de dokter met plasproblemen. Ik kan u geruststellen, zei de dokter na het onderzoek, het gaat om een goedaardige vergroting van de prostaat. O, zei de man, volgens m’n vrouw was het een […].     De winnaars wachten weer fraaie prijzen, een oorkonde en eeuwige digitale roem. De oplossing en winnaars van de vorige Taalkwis De vorige Taalkwis ging over het juiste gebruik van hen/hun/ze. Veel inzendingen, waarvoor veel dank! Maar wat hadden onze hoogopgeleide lezers er een moeite mee! Hun hebben het geweten. Daarom extra lof voor Marianne van Dijken van de Universiteit Leiden en Ina van der Werff, beiden met nul fouten, ook bij toepassing van de strengste regels. Derde werd collega-tekstschrijver Beatrijs Bonarius met één fout. Gefeliciteerd! Kijk hier voor een toelichting. Reacties Wil je reageren? Graag!  Hier kun je ook je oplossing van de Taalkwis en vragen aan de Taalmeester kwijt. Wijzigen Deze nieuwsbrief niet meer ontvangen? Of een adres toevoegen? Klik hier.